UX Collective

We believe designers are thinkers as much as they are makers. https://linktr.ee/uxc

Follow publication

Testing readability tests: Flesch–Kincaid, ARI, and Gunning Fog

The lousy powers behind Hemingway Editor, Grammarly, and Readable.com.

Rita Kind-Envy
UX Collective
Published in
11 min readMar 23, 2023

The painting depicts a surgeon, wearing a funnel hat, removing the stone of madness from a patient’s head by trepanation.  An assistant, a monk bearing a tankard, stands nearby. Playing on the double-meaning of the word kei (stone or bulb), the stone appears as a flower bulb, while another flower rests on the table. A woman with a book balanced on her head looks on.
The Cure of Folly by Hieronymus Bosch (c.1494 — c.1516, PUBLIC DOMAIN)

Table of Contents

Intro

At the core of the most popular online editors are readability tests that were invented 60–80 years ago.

These UX writing and copywriting platforms use Flesch-Kincaid tests, the Gunning Fog Index, or Automated Readability Index to measure if the text is easy to read:

  • Readable.com
  • Hemingway Editor
  • Writer.com
  • Grammarly

Flesch-Kincaid tests (FK or FKT) and the Gunning Fog Index (GF or GFI), why do they sound like something from particle physics? Why Hemingway Editor prefers the Automated Readability Index (ARI) to every other readability test?

Most importantly, are these tests even viable in 2023?

Let’s see what I’ve dug up.

Writing for everyone on the bus

A yellowish painting of different people sitting in the bus.
The Bus by Frida Kahlo (1929, FAIR USE for non-profit educational purpose)

My goal is to write in a simple and accessible language. This is my mission. I stupify the text for people who no longer read. This doesn’t mean I think my target audience is stupid. It’s just that they may not have all the time in the world to read something that requires extra effort.

Readability tests help me evaluate if my writing is really for everyone (as law professors say, “for everyone in the Clapham omnibus”). The goal of this article is to check how reliable these tests…

Create an account to read the full story.

The author made this story available to Medium members only.
If you’re new to Medium, create a new account to read this story on us.

Or, continue in mobile web

Already have an account? Sign in

Written by Rita Kind-Envy

I'm a UX writer who mostly writes about writing. Sometimes I write about other things, though.

Responses (8)

Write a response

Any new readability test designed for the digital/mobile age simply must take into account the typeface used for the text block, the whitespace and leading designed by the publisher, and the number of characters per line when the text is rendered on…

--

Such an interesting article!

--

I enjoyed reading this. Thanks for sharing!

--